太可爱了~
还记得《爱情神话》里
那个混血萌娃玛雅吗?
在剧中她扮演马伊琍的女儿
在上海生活的“洋居民”
操着一口上海话的英国籍女孩
却被老白吐槽:
外国人英文考不及格侬好意思伐?
哈哈哈~
看到这里大家都不免会心一笑
电影里古灵精怪的模样
让大家都对这个混血小女孩充满好奇~
↓
现实生活中
小玛雅英文到底好伐好?
本尊亲自为粉丝们解答啦:
我英文不“推板”额(上海话不差劲的)
不过我德语更好一点。
谢谢大家喜欢我~
为了证明自己的英语及格
还晒出了自己的成绩单~
“大家晓得1是啥意思吗?
是优秀哦!”
简直太可爱了~
原来玛雅的妈妈是上海人,
爸爸是德国人,
小姑娘出身在上海,
是个地地道道的上海小囡!
她不仅会说德语、英语、
上海话也说得非常666~
在网络上她经常和大家
分享她学到的上海话~
赶快跟着小侬一起来听听↓对此玛雅有一番自己的见解一般表扬人家都用
“赞”,“灵额”,“灵光”,“一级了”,“顶特了”,“结棍”
但是她觉得上海人用得最多的最好的一个词还是
“嗲”、“哈嗲”、“嗲得来伐得了”
专门还用这个字说了段绕口令呢:嗲人背嗲包嗲人戴嗲表上海嗲妹妹,嗲了伐得了~
和其他小朋友一样,玛雅也开学啦~
不过她得到一个消息:三年级的她等到上五年级时还要选一门外语哎呀妈呀~救命!
这下我要学中文、英文、德文、法文、拉丁文
还要学上海话!
有网友还没走出电影情节向小玛雅提问:“撒时候回英国啊?”玛雅本人亲自回复说:“伐回去了,爱上上海了”
你喜欢说上海话的小玛雅吗?
觉得她讲得灵光伐?
千万不要吝啬点ZAN哦~
文:胖丁
视频素材来源:小红书@玛雅Maya视频已获得授权、各路网友版权声明:未经授权谢绝转载。
上海市新闻道德委员会社会监督投诉电话、来信来访地址及电子信箱:
1. 投诉专线电话:021-64023633
2. 社会监督来信地址:上海市闵行区都市路4855号2号楼 邮编:201199
3. 来访接待:
上海市闵行区都市路4855号2号楼
上海市新闻道德委员会举报中心
4. 投诉电子信箱:shsxwddwyh@163.com
上海市新闻道德委员会通过社会监督电话、来信来访接待、电子邮件等多种方式,受理社会各界对新闻机构及新闻从业人员新闻职业道德失范行为的举报和投诉,对违反职业道德的行为进行监督。
受理时间接待时间为:
工作日上午9:30--11:00;下午1:30--4:00
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号 | 互联网新闻信息服务许可证:3112009001 | 信息网络传播视听节目许可证:0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号 | 违法与不良信息举报电话15900430043 | 网络敲诈和有偿删帖
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved.