注 册 登 录
新闻频道news.xinmin.cn

当上海话和鸡扯上关系,画风居然变得这么好笑!

哈哈哈哈哈哈

红红火火的鸡年来了~


相信大家这两天已经听过了各种和鸡年有关的吉祥话,


像是闻鸡起舞、金鸡报晓、一唱雄鸡天下白……


今天要考考大家,你能说出几个和鸡年有关的上海话呢?



当上海话和鸡扯上关系,没想到画风居然变得这么好笑!


哈哈哈哈哈哈,不信你看!


铁公鸡 


意思就是一毛不拔,比喻非常小气、吝啬、抠门的人。


比如说,年底看到朋友圈晒年终奖,总能听到一些朋友在私下抱怨:


“阿拉老板迭只铁公鸡,年终奖发了一年比一年少,过好年肯定有人要跳槽了。”


只能眼巴巴羡慕别人家的老板,别人家的公司……


鸡糟 


意思就是做人啰里啰嗦,喋喋不休,为人不爽快,废话很多而且没有用,令人烦躁。


比如,经常看到有女性同胞在网上吐槽说:


“这年头,有一些男人鸡糟起来比女人还要结棍,真是受不了噢。”


这个大家就自己用心感受吧……哈哈。


鸡爪疯 


原指一种疾病,手部会抽筋,手指像鸡爪般紧缩着无法张开,后来经常用来比喻一些疯疯癫癫的行为。


比方说,小编的一个朋友之前学过一段时间街舞,就是药~药~切克闹~那种,结果就被爸妈吐槽了:


“侬个能叫跳舞啊?人家呒晓得以为侬了嗨发鸡爪疯嘞。”



无骨鸡柳 


原指一种抽去骨头的炸鸡食品,后来经常用来比喻人太懒洋洋,老是趴在别人身上。


比如,爸妈经常会教育孩子说:


“人要坐有坐相,立有立相,侬看侬迭副腔调,像无骨鸡柳一样,难看伐?”



鸡鸡狗狗


坊间有一种说法,十二生肖当中“鸡”和“狗”是“相冲”的,鸡狗一旦碰到一起就吵吵闹闹,搞伐清桑。


有时也说“鸡狗鸡狗”、 “叽叽钩钩(音)”,形容一个人经常为一些鸡毛蒜皮的小事吵架。


比如说:“这个人整天鸡鸡狗狗的,帮他打交道太吃力了。”


你身边有这种人伐?



鸡蛋里厢寻骨头 


意思就是指找茬,挑刺。


比如说:


“伊拉屋里厢保姆已经调过好几个了,伊整天鸡蛋里厢寻骨头,人家吃不消的。



老鹰捉小鸡 


阿拉小辰光经常玩的游戏,一人扮演老鹰,一人扮演母鸡,其他人扮演小鸡。母鸡张开双臂拦住老鹰,不让老鹰抓住后面一长串小鸡。


每次都是玩得一身汗啊,哈哈哈哈!



斗鸡 


也是一种游戏,非常锻炼平衡和耐力,在冬天玩这个很快就不会觉得冷了。


游戏至少要两个人,规则是一脚独立,另一脚用手扳成三角状,膝盖朝外,用膝盖去攻击对方,只要使对方双脚落地,就算赢了。


不但小孩子爱玩,一些地区还有成年人比赛呢~



斗鸡眼 


指两只眼睛的眼珠天生都朝中间靠拢,也叫对眼,是一种眼部疾病。


不过生活中,很多人喜欢故意做出斗鸡眼来逗孩子和搞笑。



眼睛一眨,老母鸡变鸭 


意思是指事情变化太快,一些情况或物品瞬间发生了改变,难以预料。


比如说:


“昨天打车打到一辆克隆车,没想到眼睛一眨老母鸡变鸭,第二天发现交通卡已经被调包了。”



打鸡血


常用来形容一个人的情绪突然高度亢奋。


比方说,春节亲朋好友聚餐,只要有人在微信群里发了一个红包,所有人都立马停下筷子,像打了鸡血一样抢抢抢!哈哈哈!



看了一圈下来,发现跟鸡有关的上海闲话和俗语,怎么画风都如此搞笑呢???


哈哈哈哈哈哈哈!



你还知道哪些和鸡有关的上海话?欢迎大家继续补充哦~


本文来源:公众号“侬好上海”(helloshanghai2013)


【小主综合编辑】


图片来自网络,如有冒犯,敬请联系。


版权声明:未经授权谢绝转载。



想和萌小侬勾搭吗?

想认识更多有趣的上海朋友吗?

向小侬爆料上海滩吃喝玩乐界最新情报!


萌小侬个人微信号:monmonbean

文章评论 0条评论

劈硬柴pik5 ngang2 ssa4

释义:各自付各自的账,即"AA制"。例:勿要侬一个人挺账,大家劈硬柴好嘞。

马上免费学习
您还未登录
用户名:
密    码:
下次自动登录    找回密码
没有账号?    立即注册

上海市新闻道德委员会社会监督投诉电话、来信来访地址及电子信箱:

1. 投诉专线电话:021-64023633
2. 社会监督来信地址:上海市闵行区都市路4855号2号楼 邮编:201199
3. 来访接待:
上海市闵行区都市路4855号2号楼
上海市新闻道德委员会举报中心
4. 投诉电子信箱:shsxwddwyh@163.com
上海市新闻道德委员会通过社会监督电话、来信来访接待、电子邮件等多种方式,受理社会各界对新闻机构及新闻从业人员新闻职业道德失范行为的举报和投诉,对违反职业道德的行为进行监督。
受理时间接待时间为:
工作日上午9:30--11:00;下午1:30--4:00

查看网站地图