听得我狂流口水!
中国美食博大精深,
也让一群老外迷恋得无法自拔,
好吃到怀疑人生!
这一次,
点燃老外激情的是
红!烧!肉!
最近,几个歪果仁在吃完红烧肉后瞬间疯狂,创作了一首《红烧肉之歌》,十分魔性,相当洗脑!
甚至将红烧肉的味道形容为“天堂般的芬芳”。
▲视频:红烧肉之歌
曲调大家都十分熟悉~
改编自电影《桥》的主题曲《啊,朋友再见》
歌词如下:
Found myself craving
饥渴难耐
Some 红烧肉 红烧肉 红烧肉
来点红烧肉……
So warm and tender, so rich and fragrant
如此温暖柔嫩,如此丰富芬芳
A classic Chinese red braised pork
经典的中国红焖红烧肉
Rinse your pork belly
五花肉焯水
Sculpt into pieces
精雕细切
Oh 红烧肉 红烧肉 红烧肉
Now let's run more time
现在让我们再次焯水
To nail the texture
锁住口感
And let it rest until it's a cold
让它自然冷却
Fry the romatics
油爆香香
This smell as heaven
天堂的芬芳
Oh 红烧肉 红烧肉 红烧肉
Return the belly
放五花三层
Cover with water
加水没过肉肉
Sugar and sauces all so fine
加入糖和酱汁,美味
Bring to a simmer
煮沸沸
For one full hour
整整一个小时
Oh 红烧肉 红烧肉 it takes time
哦红烧肉,需要时间
Reduce the liquid
收收汁
Until its creamy
直到浓稠
And sane me how to 红烧肉
然后对红烧肉说
So warm and tender, so rich and fragrant
如此温暖柔嫩,如此丰富芬芳
A classic Chinese red braised pork
经典中国红焖红烧肉
听完整首歌,
小侬发现,
这分明就是披着音乐外衣的烹饪教程嘛
哈哈哈哈~保送华理稳了~
网友集体爆笑~
一道红烧肉就能让老外这么兴奋,
何况我们还有
火锅啊,小龙虾啊,烤鸭啊~
最后,
让我们一起唱响红烧肉之歌吧~
啊~红烧肉~红烧肉~红烧肉~
【田小鱼综合编辑 】
版权声明:本文未经侬好上海授权谢绝转载。
扫一扫关注微信公众号“侬好上海”(微信号:helloshanghai2013)
上海市新闻道德委员会社会监督投诉电话、来信来访地址及电子信箱:
1. 投诉专线电话:021-64023633
2. 社会监督来信地址:上海市闵行区都市路4855号2号楼 邮编:201199
3. 来访接待:
上海市闵行区都市路4855号2号楼
上海市新闻道德委员会举报中心
4. 投诉电子信箱:shsxwddwyh@163.com
上海市新闻道德委员会通过社会监督电话、来信来访接待、电子邮件等多种方式,受理社会各界对新闻机构及新闻从业人员新闻职业道德失范行为的举报和投诉,对违反职业道德的行为进行监督。
受理时间接待时间为:
工作日上午9:30--11:00;下午1:30--4:00
增值电信业务经营许可证(ICP):沪B2-20110022号 | 互联网新闻信息服务许可证:3112009001 | 信息网络传播视听节目许可证:0909381
广电节目制作经营许可证:(沪)字第536号 | 违法与不良信息举报电话15900430043 | 网络敲诈和有偿删帖
新民晚报官方网站 xinmin.cn ©2013 All rights reserved.