上海人过年常说的那些谎话,不信你没遇到!
来自豪小编  2015-02-23 11:50

每到过年,拜年走亲戚是少不了的,大家聚在一起茄茄山河也是逃不掉的。今天小侬要给大家总结一下,上海人过年最常说的那些“谎话”!你都遇到了吗?而且这些话其实内涵很丰富哦!


不信?就让豪小编带我们一起解读下!






谎言一:来就来了,带介许多物事做啥?


喏,这句话你肯定听到过,“哦哟,来就来了嘛,带这么多东西干嘛啦?”。这句话其实什么意思?就是“又带这种东西,有意思伐啦?”




谎言二:红包我先帮你存着哦!


小朋友最多听到的一句谎话就是:“红包先帮你存着,大了再给你哦”,这句话大家懂的呀意思就是,“压岁钱,我拿去搓麻将了,你那么小年纪要那么多钱干嘛?”





谎言三:㑚小囡老夹(jia)哦!


大人最多讲的一句话:“哦哟,你们家小囡聪明,老夹老来赛额,我们家的实在是一塌糊涂。”你不要真以为是在夸你哦他的意思其实是“我儿子再一塌糊涂也比你们家的聪明来赛!”



谎言四:勿要!勿要!


还有一句话,更加有意思了!过年的时候无论塞什么东西给别人时候最常听到一句话就是:“不要,不要!”


塞吃的给你:“不要,不要。”

塞年货给你,“不要,不要。”

塞红包给你,“不要,不要。”


这算什么意思?其实就是:“快点给我呀!”



好了,过年你听到最多的“谎言”是什么?小编呢是说得夸张了点,实际上这都是我们中国人讲究客气的礼貌嘛~~大家懂意思开心就好。假期马上就要和我们say goodbye了,大家呢好收收肥肉,也可以收收野心了。


闹钟要调好,生物钟要调好,心态更加要调好!千万不要有节后综合征。亲戚说了点什么,你做了些什么,也都是过去了,大家还是朝前看最要紧,侬讲是伐?


作者:豪小编


图片来自网络

同行转载时请注明来源侬好上海


【yoyo综合编辑】


喜欢的话就关注我们并转发至朋友圈吧!